Publikationsreihe von Hannelore Brenner
und Room 28 Projects
Für Buchhändler: Verlags-Nummer: 5245445
Herausgeberin der Edition Room 28: Hannelore Brenner-Wonschick, Berlin
Brundibár-Kinderbuch. Hebräische Ausgabe (2025)
Mit Begleittexten in deutscher Sprache
Softcover, 84 Seiten | ISBN 978-3-9819140-6-1
Übersetzung: Noam Yatsiv, Haifa | Grußwort: Botschafter Christian Heldt | Nachwort: Hannelore Brenner | Anmerkungen: Tilman Kannegieser, Boosey & Hawkes, Herausgeber der deutschen Ausgabe (Co-Verlag Edition Room 28)
Die hebräische Ausgabe des Brundibár-Kinderbuches ist mit dem Brundibár. Lese- und Geschenkprojekt für Kinder verbunden, ein Projekt des Vereins Room 28 mit der Edition Room 28. Mit dem Buch und dem Projekt setzen wir ein Zeichen der Solidarität mit Israel, insbesondere mit israelischen Kindern. Wir danken dem Auswärtigen Amt für die Unterstützung bei der Herstellung der Bücher, die wir hebräischsprachigen Kinder schenken.
Dezember 2025:
Wir freuen uns, dass unser Programmangebot -
Lesungen für Kinder ab vier Jahren - vom Zentralrat der Juden ins
Künstlerprogramm - Familienprogramm 2026 aufgenommen wurde. Mehr dazu
Room 28 e.V. und die Edition Room 28 versenden 2kg-Pakete mit 6 Brundibár-Kinderbücher der hebräischen Ausgabe (Flyer zum Brundibár-Projekt sowie Postkarten mit Kinderzeichnungen aus Theresienstadt an Freunde nach Israel.
Wer sich an der Aktion beteiligen will, ist willkommen! Wir versenden gerne Päckchen an Ihre Freunde.
Die Versandkosten betragen für Israel für ein 2kg Päckchen 25€ oder 65€ express. Diese sind über den Verein als Spende zu überweisen. Kontakt: info@room28.net
Foto: Sharon und ihr Enkelkind in Israel
Brundibár - Melody of Hope and Resistance war das Thema des 20. internationalen Kreativ-Summercamps, das mit einer fulminanten Performance zur Kinderoper Brundibár am 18. August 2025 seinen Abschluss fand. Inspiriert zum Thema hatte die ukrainische und hebräische Ausgabe des Brundibár-Kinderbuches.
Ella Nilová, Leiterin der J-Arteck Jugendbildungsstätte in Berlin, stellte die Geschichte und die Oper in den Fokus des Summercamps, das sie Jahr um Jahr aufs Neue mit ihren israelischen Partnern, die das Projekt künstlerisch leiten, auf die Beine stellt und mit jungen begeisterten TeilnehmerInnen, die meisten aus Israel, auf die Bühne bringt. Mehr dazu, auch die Broschüre zum Download, auf der Website des Vereins Room 28.